Federer questionable for Montreal masters